Rubber Bandits & Rubber Royale EULA SIEE Arabic

Sony Terms

سيتم شراء أي محتوى تم شراؤه من متجر داخل اللعبة من Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE")‎ وسيخضع لشروط الخدمة واتفاقية المستخدم الخاصة بـ PlayStation™Network والمتوفرة على PlayStation™Store. يُرجى التحقق من حقوق الاستخدام لكل عملية شراء لأنها قد تختلف من عنصر لآخر. يكون المحتوى المتوفر في أي متجر داخل اللعبة بنفس تقييم السن الخاص باللعبة، إلا إذا تم عرض غير ذلك.

Flashbulb Games

نحن شركة Flashbulb - صنَّاع لعبة Rubber Bandits & Rubber Royale! نحن شركة متخصصة في تطوير الألعاب ومقرها في مدينة كوبنهاغن، الكائنة في Frederiksberg alle 3, 1621 Copenhagen V, 1210 كوبنهاغن كيه، الدنمارك، ومسجلة في هيئة الأعمال الدنماركية برقم التسجيل: 37650706.

تُعَد اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه (يُشار إليها فيما يلي باسم ""الاتفاقية"") وثيقة قانونية نود منك قراءتها. فهي تخص لعبتنا Rubber Bandits & Rubber Royale، (يُشار إليها فيما يلي باسم ""اللعبة"") والطريقة التي يجب أن تستخدم اللعبة بها. تعتبر الإرشادات وكتيب التعليمات الذي نقدمه للعبة جزءًا من اللعبة لغرض هذه الاتفاقية. تسري الاتفاقية (يُشار إليها فيما يلي باسم ""الشروط"") عند بدء ممارسة ألعابنا.

يجوز لنا أن نقرر تغيير بعض هذه الشروط عندما نعتقد أن الأمر ضروري، وسننشر الاتفاقية التي تم تغييرها على موقعنا الإلكتروني وعلى منصة Steam للتوزيع الرقمي.

يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية وفقًا للقسم 3 إذا كانت أي تغييرات مستقبلية على هذه الاتفاقية غير مقبولة بالنسبة لك أو تسببت في عدم امتثالك لهذه الاتفاقية.

باختصار، لقد قمنا بتضمين بعض المعلومات المفيدة حول

ما الذي نتوقعه منك

ما الذي يمكن أن تتوقعه منا

ما هو مسموح لك، وما هو محظور عليك

كيفية التصرف

يتعين عليك أيضًا أن تكون على دراية بسياسة الخصوصية الخاصة بنا والتي قد تجدها في الرابط التالي:

https://www.rubberbandits.game/privacy-policy

1. الرخصة

نمنحك ترخيصًا لتنزيل اللعبة وتثبيتها واستخدامها (يُشار إليها فيما يلي باسم ""الترخيص""). يُعَد الترخيص غير حصري ومحدودًا.

عندما تقوم بتنزيل اللعبة وتثبيتها واستخدامها، فإنك تقبل بالامتثال للشروط.

وهذا يعني أنك لا تملك اللعبة، ولكن يُسمَح لك باستخدامها وفقًا للشروط التالية.

1.1 القيود المفروضة على الترخيص

تنطبق القيود التالية على الترخيص

- لا يجوز لك استخدام اللعبة إلا على جهاز واحد في كل مرة

- يتطلب أي نوع من نسْخ اللعبة أو نقلها أو توزيعها إذنًا منا

- يحظر التحايل والمرواغة على حماية حقوق النشر، ويُعتبر القيام بهذا انتهاكًا لحقوق النشر

- غير مسموح بإعادة بناء اللعبة وفك التعليمات البرمجية واستخدامها مرة أخرى

- لا يجوز لك استخدام اللعبة لأغراض غير قانونية أو ضارة

- لا يجوز لك تسويق اللعبة بطريقة لم تتم الموافقة عليها صراحة من قِبلنا

- لا يجوز لك استخدام الغش أو برامج التشغيل الآلي (الروبوتات) أو الاختراقات أو أي برامج أو أدوات أو محتوى آخر غير مصرح به تابع لجهة خارجية مصمم لتعديل تجربة اللعبة

- لا يجوز لك تعديل أو ترجمة أو إنشاء أعمال مشتقة بناءً على اللعبة أو استخدام أي جزء من اللعبة.

لا يجوز لك نقل جميع حقوقك بموجب هذه الاتفاقية بشكل دائم إلا إذا وافق المستلم على الشروط، وكذلك إذا قمت بإزالة اللعبة وحذفها بالكامل من حساباتك ومن جميع أجهزة الكمبيوتر والأجهزة التي تمتلكها أو تتحكم فيها.

2. الملكية الفكرية

نحن نملك جميع حقوق اللعبة. يتضمن ذلك، على سبيل المثال، حقوق النشر للكود المصدر والشخصيات والإعداد والنص والحوار والأعمال الفنية وحقوق التصميم لواجهات المستخدم والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وطريقة الاستخدام والأسرار التجارية وحقوق الأسماء والمسميات والأفكار، إلى آخره.

لا يُسمَح لك باستخدام أي من حقوقنا بدون الحصول على إذن منا.

3. الإنهاء

هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى يتم إنهاؤها. يجوز لك إنهاء الاتفاقية في أي وقت عن طريق حذف اللعبة وإزالتها بالكامل من جميع الحسابات وأنظمة الكمبيوتر والأجهزة التي بحوزتك أو التي تتحكم فيها.

يجوز لنا، وفقُا لتقديرنا الخاص، تقديم إشعار لإنهاء هذه الاتفاقية في حال علمنا أنك لا تمتثل للشروط.

إذا تم الإنهاء، يتعين عليك على الفور وبشكل دائم إتلاف اللعبة وكافة النسخ التي تمتلكها أو تتحكم فيها والمخزنة على أي وسائط، وتؤكد أنك قمت بذلك بناءً على طلب من شركة Flashbulb Games.

4. المسؤولية القانونية

من فضلك لا تعبث بممتلكاتنا. إذا قمت بإتلاف بعض ممتلكاتنا - بما في ذلك أيضًا كود المصدر والاسم والشعار والعلامات التجارية والمحتوى - فسنطلب منك الدفع لتعويض خسائرنا.

في حالة احتمال أن تتسبب لعبتنا في حدوث أي ضرر أو عيب مادي، وهو أمر غير مرجَّح، فإننا سندفع المبلغ الذي قد تطالب به بنفس قيمة المبلغ الذي تلقيناه منك بالفعل للحصول على نسخة من لعبتنا.

وفقًا للمدى الذي يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي خسارة في الأرباح والأضرار غير المباشرة والمخاطر المرتبطة بتلف الممتلكات أو البيانات المفقودة أو فقدان الشهرة أو تعطل الكمبيوتر والأخطاء أو فقدان الأعمال أو المعلومات الأخرى نتيجة حيازة أو استخدام اللعبة أو حدوث خلل فيها.

5. الضمان المحدود

اللعبة متوفرة ""على حالتها الراهنة"" يتم توفير اللعبة بدون أي ضمانات من أي نوع إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.

نحن لا نضمن على وجه التحديد أن تشغيل اللعبة سيكون بدون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء أو خالٍ من العيوب أو أنه يمكن تصحيح الأخطاء.

6. التعويضات الخاصة بك

إذا ظهرت عيوب مادية في اللعبة، فسوف نقوم بما هو معقول تجاريًا لتصحيح الأخطاء، وكحل أخير، نقوم برد بعض الأموال التي تلقيناها منك أو كلها بغرض الحصول على نسخة من لعبتنا.

7. السلوك

لا تتم مراقبة الدردشة الخاصة بنا أو الإشراف عليها بشكل منهجي، ونحن لسنا مسؤولين عن أي محتوى يقدمه المستخدمون الآخرون.

على أي حال، نود أن تحافظ على استخدام اللغة والسلوك الجيدين والمناسبين (أيضًا) عندما تكون في العالم الخاص بلعبة Rubber Bandits & Rubber Royale. هذا يعني، على سبيل المثال:

- عدم وجود محتوى أو إشارات جنسية

- عدم وجود مضايقات

- عدم وجود سلوك ضار أو عنيف

- عدم وجود سب أو شتم

يجوز لنا أن نقرر إغلاق ملف التعريف الخاص بك إذا لم نوافق على سلوكك. 

8. المحتوى الذي ينشئه المستخدم

يُعَد أي محتوى تقوم بإنشائه أو إتاحته من خلال

اللعبة أو الخدمات المتعلقة باللعبة، بما في ذلك التحديات والهيئات والزينات ومنشورات الدردشة وإعادات التشغيل ولقطات الشاشة والتخصيصات الأخرى للعبة، محتوًى من إنشاء المستخدم (""UGC"").

إذا قمت بنشر أي محتوى من إنشاء المستخدم أو تحميله أو مشاركته، فإنك تمنحنا الحق المجاني في استخدام المحتوى من إنشاء المستخدم الخاص بك كما هو موضح أدناه. لا نحتاج إلى إذن إضافي ولا حاجة إلى أي شكل من أشكال التعويض.

أنت تمنح، بموجب هذه الاتفاقية، شركة Flashbulb ترخيصًا عالميًا وغير حصري ومدفوع بالكامل وخالٍ من حقوق الملكية وغير قابل للإلغاء ودائم وقابل للتحويل ومرخص من الباطن لاستخدام المحتوى الذي ينشئه المستخدمون ونسخه وإعادة إنتاجه وتوزيعه ونشره وإجراء أداء علني وعرض علني له وتعديله وتكييفه وترجمته وتخزينه، وإنشاء أعمال مشتقة له بأي شكل أو تنسيق أو وسيط من أي نوع معروف الآن أو يتم تطويره لاحقًا.

أنت تتنازل عن جميع الحقوق المعنوية التي قد تتمتع بها فيما يتعلق بأي محتوى ينشئه المستخدمون مقدمًا إلى شركة Flashbulb، ولكننا نمنح رصيدًا لمنشئي ""المحتوى الذي ينشئه المستخدمون"" وفقًا لمعايير الصناعة.

لا يجوز لك إنشاء أي محتوًى ينشئه المستخدمون أو إنتاجه أو إتاحته من خلال اللعبة؛ حيث لا يحق لك منحنا مثل هذا الترخيص له. بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لك إنشاء أو إنتاج أو إتاحة أي محتوًى ينشئه المستخدمون من خلال اللعبة يعد غير قانوني أو ينتهك حقوق شخص آخر، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الدعاية أو الحقوق الأخلاقية.

نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في إزالة أي محتوى ينشئه المستخدمون.

8.1 التعديل

يجري على ""التعديل"" كافة الشروط السارية على جميع المحتوىات التي ينشئها المستخدمون الأخرى، ولكن إليك بعض المعلومات الإضافية عنه.

يتعين عليك دائمًا التأكد من عمل النسخة الاحتياطية الخاصة بك عند إجراء التعديلات. لا يمكننا أن نعِد بأن تعديلاتك ستستمر في العمل على النحو المنشود؛ حيث إننا نقوم بتغيير اللعبة بتحديثات جديدة، إلى آخره. ستسهل عليك النسخة الاحتياطية تحديث التعديل الخاص بك وتعديله للعمل بما يتناسب مع أي تغييرات أجريناها.

عندما تقوم بتحميل تعديلاتك على منصة عبر الإنترنت من خلال أدواتنا، فإننا نحتفظ بالحق في إزالتها. قد يحدث ذلك لعدة أسباب، مثل عدم توافقه مع مقاصدنا في توفير أداة تعديل أو إذا كنا نعتقد أن التعديل لا يتبع إرشاداتنا.

يتعين عليك أن تعلم أنه عند مشاركة ما قمت به، فهناك خطر حقيقي من قيام شخص ما بنسخه وتعديله ومشاركته باسمه. ونحن لا نوافق علي ذلك بأي شكل من الأشكال، ولكن من الصعب علينا فعل أي شيء حيال ذلك. بالتالي؛ هذا يعني أنه عندما تقوم بتحميل شيء ما، فإنك تقر بأنه لا يمكننا بأي حال من الأحوال أن نتحمل المسؤولية عما يحدث للتعديل وكيف يتم استخدامه من قبل الآخرين. في الواقع، يتعين عليك أن تقبل أنه يمكننا استخدام التعديل وتغييره ومشاركته وتكييفه والسماح للآخرين بالقيام بذلك أيضًا. 

9. القانون ومكان انعقاده

بالقدر الذي يسمح به القانون المحلي المعمول به، تخضع هذه الاتفاقية للقانون الدنماركي، ويكون لمحكمة مدينة كوبنهاغن بالدنمارك الولاية القضائية الحصرية على النزاعات الناشئة بموجب هذه الاتفاقية.

10. التواصل

شركة Frederiksberg alle 3, 1621 Copenhagen V. كوبنهاغن كيه شركة دنماركية مسجلة برقم 37650706، البريد الإلكتروني: support@flashbulbgames.com

جميع الحقوق محفوظة لصالح شركة Flashbulb Games Aps لعام 2021.